This role has closed just now. It is no longer on Welo Global's board, so there is nothing left to apply to. The posting is kept here because you saved it or opened it; it is a record, not an offer.

Verified by our engine · Posted 1mo ago

Welo Global

Hydrus - Session Director - Spanish (Spain) - V2

Welo Global · Welo Data - AI Services

Spain

Lead / Manager Contract

Machine learning

Last seen 4h ago

Posted
1mo ago

Posted on 11 September 2026

Workplace
Remote

Work model: Remote

Salary
Not disclosed

Salary range not shared by the company

Visa sponsorship
Not specified

Visa sponsorship details unknown

This role has closed. It's kept as a record — see Welo Global's open roles or the similar live roles below.

See Welo Global's open roles

About the Project 

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances. 

As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace. 

What You'll Do 

Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation. 

About Welo Global

Welo Data (Welocalize) provides AI training data, localization and language services. A company with teams worldwide.